嚴峻疫情衝擊，泰國下調2021年GDP成長預測至0.7-1.2%

]

時報資訊 · 4 小時前

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】根據16日最新數據，日本經濟在2021年首季衰退後，第2季不僅由負轉正並超乎市場預期。在民間消費與資本支出雙雙成長下，市場也對日本景氣復甦的韌性感到訝異。不過第3季，因新冠疫情關係還在實施的緊急狀態，估計將會影響家庭支出，所以經濟成長可能也不會太驚艷。從日本官方公布的經濟成長(GDP)報告可知，在首季經修正後下滑3.7%，第2季的季增年率為1.3%，優於市場預估值0.7%。不過，與其它已開發國家相比，日本GDP卻略遜一籌。以美國來說，第2季經濟成長的季增年率高達6.5%，也凸顯緊急狀態把日本經濟成長傷得不輕。同時，若以季為單位來比較，日本4到6月的GDP則小增0.3%，跟市場預估的0.2%差不多。民間消費方面，繼第1季減少1%之後，第2季季增0.8%。同時，資本支出在首季度下滑1.3%之後，上季也增加1.7%。對這次最新出爐的GDP，日本內需市場的貢獻度為0.6個百分點。在4月至6月期間的日本出口季增2.9%，拜全球景氣復甦故需求強勁之賜。其實，日本上季經濟還可以出現成長，主要也是靠出口亮麗所致，稀釋掉疫苗接種率過慢與緊急狀態等負面現象。值得留

泰國疫情失控！每日確診人數超過1萬人

]

泰國疫情延燒連4天單日確診破紀錄

]

請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社曼谷19日綜合外電報導）泰國COVID-19（2019 冠狀病毒疾病）疫情延燒，今天通報新增1萬1784例，感染數連4天破紀錄。這個人口超過6600萬的東南亞國家，迄今確診累計達41萬5170例。

路透社報導，泰國COVID-19疫情工作小組同時通報新增81人病故，死亡病例總數來到3422例。

「曼谷郵報」（Bangkok Post）報導，新增案例中，1萬1684例感染者為一般民眾，100例為監獄受刑人。

泰國前一個創單日新高的COVID-19新增病例紀錄，是昨天寫下的1萬1397例。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1100719

▼泰國每日新增確診數（7天平均）