東京奧運：美國體操名將西蒙·拜爾斯退賽——「我要關注我的精神健康」
]
東京奧運：美國體操名將西蒙·拜爾斯退賽——「我要關注我的精神健康」
2021年7月28日凌晨4点53分
圖像來源，Getty Images 圖像加註文字， 西蒙·拜爾斯（Simone Biles）在東京奧運女子體操團體決賽中途退出。
四次奧運金牌得主西蒙·拜爾斯（Simone Biles）在東京奧運女子體操團體決賽中途退出，之後她表示，自己必須「關注我的精神健康」。
這名美國名將在她的試跳之後一度離開場館，但是之後回到場內支持她的隊友，美國隊最終位列俄羅斯奧委會之後，奪得銀牌。
24歲的拜爾斯在跳馬項目上的得分是13.766——是她在奧運會上跳馬的最低得分，之後她退出比賽。
「在我的表現之後，我實在是不想繼續了，」她說，「我必須關注我的精神健康。我實在覺得現在精神健康的問題在體育領域更加普遍了。」
「我們必須保護我們的身和心，而不只是出來做全世界想要我們做的事。」
圖像來源，Getty Images 圖像加註文字， 她之後返回賽場為隊友打氣。
拜爾斯是美國體操史上最成功的運動員，在2016年里約奧運會贏得4枚金牌和一枚銅牌。但是她在周日（7月25日）的初賽當中似乎一直找不到狀態，在周四的團體決賽上，她在跳馬的開局試跳之後退出。
事後，她說：「我對自己不再那麼有信心了，或許是年紀大了。有那麼兩天當所有人都在推特（Twitter）上給你發信息，你就感覺到了整個世界的重量。」
「我們不只是運動員，我們說到底是人，有些時候你就是不得退後。」
「我不想出去做一些蠢事然後受傷害，我感覺有很多運動員發聲，真的很有幫助。」
「這太大了，這是奧運會。說到底，我們都不想是在那裏被擔架抬走。」
圖像來源，Getty Images 圖像加註文字， 24歲的拜爾斯在跳馬項目上的得分是13.766。
5月，日本網球選手大坂直美在法國網球公開賽（French Open）退賽，原因是要保護自己的精神健康。這一舉動受到了好幾名體育界人士的公開支持，包括七項全能運動員卡特琳娜·約翰遜-湯普森（Katarina Johnson-Thompson）和籃球名將史蒂芬·庫裏（Stephen Curry，史提芬·居里）。
拜爾斯已經進入了全部五個單項的決賽，而目前她尚未決定是否會在接下來周四的比賽中出戰。屆時她原本要爭取成為自1968年以來第一個成功衛冕女子奧運個人全能金牌的選手。
美國體操協會（USA Gymnastics）在推特上發表一份聲明稱：「西蒙·拜爾斯由於健康原因而退出團體決賽。她將會每日接受評估，以從醫學上確定是否適合參加之後的比賽。」
這個已經奪得過30枚奧運和世錦賽獎牌的運動員，若要成為歷史上包括男女選手在內獎牌最多的人，在東京就需要四次登上領獎台。
「關於周四，我們會再看看，」拜爾斯說，「我們會一天一天地面對，看看情況如何。」
「山羊」
圖像來源，Getty Images
拜爾斯在1997年出生於美國俄亥俄州，五歲由她的祖父母收養。她在得克薩斯州長大，在六歲一次旅行時首次接觸體操——當時俱樂部讓她將一封信帶回家裏，請求她加入。
為了能夠訓練，她是接受在家教育，在她19歲的時候，已經是全世界獲得世錦賽金牌最多的女子體操選手。
拜爾斯的教練表示，這個體操奇才能夠三天就學會一項新技術，而其他人可能會花費數月乃至數年的時間才能掌握一個新動作。
她的強勁衝刺力令她能夠在同一組動作中完成比別人更多的元素，其他人必須助跑更長的距離才能開始翻滾。
圖像來源，Getty Images/Twitter 圖像加註文字， 她有了自己的官方推特表情圖案，是第一個獲得這一待遇的女運動員。
拜爾斯的最強項是自由體操，她甚至發明了自己的招牌動作——直體後空翻兩周半加一個轉體落地。
這個名為「拜爾斯跳」（The Biles）的動作最高點，她會處在兩倍於她身高的空中——四英尺八英寸的高度。
拜爾斯的成就已經令她成為這項運動當中最著名的選手之一。今年較早前，她曾開玩笑說，她會在她的緊身連衣褲上貼一隻山羊，來回應那些說她過份自信的批評——「山羊」（goat）是英文當中被廣泛使用的「史上最偉大」（Greatest Of All Time）的縮寫。
自那之後，她有了自己的官方推特表情圖案——當然，就是一隻山羊——而且她是第一個獲得這一待遇的女運動員。
46歲「體操媽媽」東京奧運最後一跳！拭淚宣告退休、連續八屆奧運生涯劃下句點，全場起立鼓掌致敬
]
正如火如荼舉辦的2021東京奧運，除了有不少運動員嶄露頭角，也有許多體壇傳奇在此選擇告別。繼我國網球一哥盧彥勳後，體操界一位「體操媽媽」同樣也宣告退休，為長久的奧運選手生涯畫下句點。
byBenny - 26 JUL 2021 更新
Photo／FIG Gymnastics IG
1975年出生的烏茲別克體操選手Oksana Chusovitina，自1992年便開始參加奧運，曾在1992年巴塞隆納奧運、2008年北京奧運分別拿下團隊金牌牌與跳馬銀牌。今年已是她連續8屆出征奧運，並代表過俄羅斯、德國、烏茲別克等國家參賽，有著「體操媽媽」稱號。
Oksana Chusovitina打破體操選手的職業壽命，背後原因相當令人動容！一度退役的她於2002年時得知當年僅3歲的兒子罹患白血病，為了籌措高額醫藥費而復出練習、出賽拚獎金。每次出賽時，她都掛心著病床上的兒子，提醒著自己不行受傷、失誤，否則便無法支付醫療費用，更曾說過「兒子未痊癒，我不敢老」感動無數人。
如今，22歲的兒子已經痊癒，這位「體操媽媽」決定告別體壇、回歸家庭：「我想多花點時間在他身上，做好媽媽與老婆的身份。」在7/25舉辦的女子跳馬上目中奮力一跳後雖無法晉級決賽，但在最後鞠躬時，仍引起全場選手、媒體起立鼓掌致敬！
Oksana Chusovitina在台上激動落淚：「真是太棒了，因為有那麼多人一路以來的支持，我才流下幸福的淚水。我要向體育場說再見了，這是一種五味雜陳的感覺，但我還活著，我很開心，我絲毫沒有受傷，我可以自己站起來！」
這位體操界一代傳奇的精神，將持續影響並感動著後代無數人。
延伸閱讀：
體操／日本衛冕奧運男團金牌失利 拿下銀牌
]
東京奧運地主國日本今天挑戰衛冕體操男子團體金牌，但以0.103分的毫釐之差，敗給今年以ROC隊名參賽的俄羅斯，抱回銀牌。
2016年里約奧運，日本隊奪得男團冠軍，俄羅斯奪得亞軍，中國隊收穫銅牌。
今年站上頒獎台的依舊是這3個國家隊伍。金牌改由因為禁藥問題，以ROC（Russian Olympic Committee，俄羅斯奧委會）為隊名參賽的俄羅斯奪下，日本獲得銀牌，中國隊仍排在第3。
在2012倫敦奧運、2016里約奧運都拿下全能項目金牌的日本體操天王內村航平，今年沒有率領日本隊挑戰衛冕，把舞台讓給了次世代。他表示：「我已經不是主角，他們才是。」
日本的男子體操團體賽由18歲的北園丈琉、19歲的橋本大輝、24歲的萱和磨，以及25歲的谷川航出戰，平均年齡21.5歲，4人全都是奧運首次亮相。
日本隊在比完前3個項目後，落後ROC隊2.605分，之後未能後來居上，5個項目比完之後，甚至一度落到第3。不過，橋本大輝在單槓項目取得15.100高分，逆轉勝過中國隊。
最後ROC隊總得分262.500分奪下金牌，日本隊262.397分，以0.103分的些微差距落敗得到銀牌，中國隊以261.894分帶走銅牌。
俄羅斯隊在睽違6屆奧運之後抱回男子體操團體金牌，過去稱霸體操界的俄羅斯，上次奪金已經是1996年亞特蘭大奧運。
ROC隊今年有2名體操世界錦標賽全能項目冠軍納戈尼（Nikita Nagornyy） 和達拉洛揚（ArturDalaloyan）壓陣，陣容堅強。 俄羅斯興奮奪金。 路透
商品推薦