中國不爽立陶宛 法媒:對其他人來說台灣是國家

img ]

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

中國以立陶宛允許以「台灣」名義設代表處為由,10日召回駐立陶宛大使,引發國際討論。法媒報導,台灣「對中國來說是一省,對他人來說是一國」。(中央社檔案照片)

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾婷瑄台北11日電)中國以立陶宛允許以「台灣」名義設代表處為由,昨天召回駐立陶宛大使,引發國際討論,不僅歐盟與美國均予回應,法媒也報導說,台灣「對中國來說是一省,對他人來說是一國」。

費加洛報(Le Figaro)昨晚報導中國召回駐立陶宛大使的新聞。報導指出,18年來首次,台灣在歐洲首都開設代表處。而代表處以「台灣」,而非一般習慣的「台北」為名,更是大大激怒北京。

報導中更以「對中國來說是一省,對他人來說是一國」為標題,分析台灣與世界的關係。

報導說:「這個島嶼有自己的貨幣、國旗、軍隊、外交與政府,自1949年國共內戰後便實質上與中華人民共和國政治分離。」

尤其,「台灣擁有2300萬居民且享有政治民主體系,卻只被少數國家承認為國家。北京認為台灣是他的領土,反對其他國家與中國不承認的台灣當局進行官方交流」。

外交部7月宣布將在立陶宛以「台灣」為名設立代表處,北京視為挑釁。中國外交部昨天召回駐立陶宛大使,指此舉「公然違背中立兩國建交公報精神」。北京同時要求立陶宛召回駐中國大使。

報導指出,立陶宛外交部透過新聞稿表達「遺憾」,並表示「在遵守一中政策的前提下,立陶宛決心要和台灣發展互利關係」。

立陶宛駐中國大使米凱維切涅(Diana Mickeviciene)7月接受法新社(AFP)專訪說:「立陶宛希望和台灣在許多有共同利益的領域上發展合作。」

俄羅斯鄰國立陶宛5月間就表示要退出連結中國與中東歐的17+1合作機制,並將其視為分裂歐洲的因素。

報導指出,歐盟一名發言人昨天表示,「我們對中國的決定感到遺憾 … 這是中國首次因歐盟成員國與台灣互設處而召回駐在國大使」。

她向法新社指出,「我們承認北京政府為中國唯一的政府,但同時,我們也有興趣與台灣進一步深化關係,因此歐盟在台北設有歐洲經貿辦事處」。她不認為歐盟國家與台灣互相設處違反歐洲的一中政策。

報導表示,美國也支持立陶宛。國務院發言人普萊斯(Ned Price)表達華府與立陶宛首都維爾紐斯(Vilnius)「站在一起」,並譴責「中國近來的報復手段」。他認為全世界都應能與台灣對話。

報導下方也引起不少法國讀者留言討論。網友victor breton說:「中國共產黨是唯一認為只有一個中國的。」

Mathieu C.指出,「立陶宛知道不可以相信獨裁者,且與台灣建立官方外交關係是對的。至於一中原則,沒問題,台灣與這個共產獨裁一點關係也沒有。完全支持立陶宛」。

Géraldine Tarte寫道:「立陶宛太棒了,終於有歐洲國家有勇氣對抗中國。希望其他人也群起效尤,不過攻擊白俄羅斯比較簡單。」

MonkeyMan50呼籲法國應這樣做,「法國應該複製這美好的行動。西台灣可能不會高興,但那也沒辦法囉」。

也有少數網友支持中國,Bin WU表示:「立陶宛要付出很大代價來取悅他的美國主子。」AlainDev表示,「做這種事,立陶宛失去的恐怕比得到的多」。(編輯:黃自強)1100811

時論廣場》立陶宛成中美角力新戰場(陳一新) - 時論廣場

img ]

在國際情勢急劇轉變之下,位處波羅的海旁的民主小國立陶宛在7月同意我國在該國設立「台灣代表處」。中國則直到8月10日才宣布召回駐立陶宛大使,並要求立陶宛也召回駐中國大使。

這次為什麼北京未像上次處理南美洲東北角蓋亞那同意台灣設立「台灣代表處」不久立刻要求該國收回成命,反而拖拖拉拉了兩個禮拜才召大使而且還似乎外交談判不太順利?此一發展無疑也顯示立陶宛同意台灣設處與以往兩岸外交較勁的性質迥然不同,而是代表立陶宛已成為中美全球外交角力的新戰場。

立陶宛與拉脫維亞、愛沙尼亞合稱「波羅的海三小國」,在冷戰時期,三國在蘇聯統治之下就非常嚮往自由民主,蘇聯崩解之後,三國立刻宣布獨立,並加入美國為首的西方陣營。我國與波羅的海三小國在冷戰結束後開始發展關係,並在三國設立一個台灣經貿代表處合署辦公。我國曾在1996年捐贈立陶宛一批電腦。三小國國會議員與我國立委也時相往來。

2020年新冠疫情爆發,我國曾捐贈立陶宛10萬個醫療用口罩,2021年立陶宛也對我國報之以李,捐贈我國2萬劑AZ疫苗。2021年3月,立陶宛宣布將在台設立商務辦事處,未料後來發展急轉直下,應與美國無所不在的身影有關。我國外交部7月20日宣布,我國將在立陶宛設立「台灣(人)代表處」( Taiwanese Representative Office),並說立陶宛也將在台設立對口單位。

中國大陸在我方上次於蓋亞那設立「台灣代表處」(Taiwan Representative Office)時立刻以明快手法逼迫蓋亞那改弦更張,這次儘管中國與立陶宛「反覆交涉」、「曉以利害」,但立陶宛外長藍斯柏吉斯與國會議員卻始終不為所動。

為何中國大陸在立陶宛的外交工作出了狀況?首先,立陶宛的轉變與國際大氣候的變化有關。在過去半年左右,美國總統拜登在美日、美韓、七大工業國、歐盟等重大峰會都高舉「反中」大旗,成功建立「反中」連線,對立陶宛等民主國家起了相當大的鼓舞作用。

其次,立陶宛與中國建交利益有限,中國既無意也不願勸阻俄羅斯經常在波羅的海三小國邊界附近舉行軍演的行動,讓三小國安全受到威脅,而對北京失望。而美國在冷戰結束後即負起保護三小國的責任,每次俄羅斯陳兵三小國邊界時,美國都動員北約部隊不讓俄羅斯越雷池一步,所以三小國外交深受美國影響。

第三,在美台、美立、台立關係都互動良好的狀況下,美國居中運作,將我國原先在立陶宛設立商務辦事處的規劃升級為「台灣(人)代表處」,因為白宮印太戰略總監坎伯才宣布美國不支持台獨與信守「一中政策」,選擇「台灣(人)代表處」這個名稱,會讓刺激北京的程度相對較低。對台北而言,也算委屈求全,因為按我國外交部對外關係名稱分類,「台灣(人)代表處」較「台灣代表處」稍微低半個檔次。

對北京來說,立陶宛堪稱近年來「最牛的」一個邦交國,對中國的施壓固然充耳不聞,對北京的利誘也無動於衷。北京對立陶宛則是輕不得也重不得。輕了怕波羅的海另外兩國跟進,更怕其他國家群起效尤,重了則擔心三小國反目相向,影響更大。現在中、立兩國相互召回大使,顯示雙方關係進一步惡化,因為相互召回大使的嚴重性相當之高,僅次於斷交。

我國在立陶宛設立「台灣代表處」一事,也成為拜登政府施壓北京要求中國外長王毅7月25日「正式會晤」美國副國務卿雪蔓的籌碼之一。另一籌碼則是美軍行政專機專程降落台北為「美國在台協會」運送外交郵包。

立陶宛因緣際會意外成為中美外交角力的新戰場,如果處理不夠妥適,則類似案例未來可能層出不窮,甚至成為中美全球外交角力的新常態之一。

(作者為淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授)

立陶宛總統:我們有權自行決定與哪一國發展關係

img ]

立陶宛總統瑙塞達表示,作為主權獨立國家,立陶宛可自行決定與哪些國家發展關係,缺乏相互尊重的國與國關係無法被接受。(歐新社)

2021/08/11 17:08

〔中央社〕中國以立陶宛允許台灣以「台灣」名義設立代表處為由,要求立陶宛召回駐中國大使。立陶宛總統瑙塞達(Gitanas Nausėda)表示,作為主權獨立國家,立陶宛可自行決定與哪些國家發展關係,缺乏相互尊重的國與國關係無法被接受。

立陶宛經濟暨創新部長阿爾莫奈特則強調,立陶宛不會放棄在台灣設立經貿代表處的計畫。

請繼續往下閱讀…

台灣與立陶宛關係近期顯著升溫,雙方規劃今年互設代表處,其中台灣駐立陶宛代表處將以「台灣」為名,是台灣在歐洲地區首度在代表處名稱使用「台灣」。中國外交部10日以此為由宣布召回中國駐立陶宛大使,並要求立方召回駐中大使。

瑙塞達(Gitanas Nausėda)當天告訴「波羅的海通訊社」(Baltic News Service, BNS),立陶宛1991年與中國建立正式外交關係後,就實行「一中政策」至今。

但他強調,立陶宛與中國的關係應建立在「相互尊重」的基礎上,否則「對話」變成單方下最後通牒,「這在國際關係無法被接受」。

瑙塞達並表示,作為主權獨立國家,立陶宛可在不違反國際義務的前提下,自行決定與哪些國家或地區在經濟及文化領域發展關係。

他說,立陶宛與中國仍有發展政治、經濟及文化雙邊關係的潛力。他希望中國能改變召回駐立陶宛大使的決定。

阿爾莫奈特昨天也指出,立陶宛力求與所有國家建立平等關係,經濟政策則必須持續以追求市場多元化為目標,以便為立陶宛企業界創造更多機會。

她強調,立陶宛將是全球在台灣有經貿或商務代表處的67個國家之一;立陶宛「不打算放棄相關計畫」。

她近日也提到,期待立陶宛即將在台灣、南韓等地設立的代表處有助立陶宛業界確保更多晶片來源,並發展長期夥伴關係。

關於立陶宛即將在台灣設處,外交部長藍斯柏吉斯(Gabrielius Landsbergis)昨天告訴當地媒體,立陶宛有權與台灣及印太地區其他國家建立經濟關係。除了台灣,立陶宛即將在南韓、澳洲設處,明年則是在新加坡。

他說,中方召回大使等決定並未大出他意料之外。

立陶宛國會外交委員會主席帕維里歐尼斯(Žygimantas Pavilionis)則說,立陶宛想要的是平等的雙邊關係。對於立陶宛被「懲罰」,他認為「我們完全不需要在意」,因為立陶宛正與中國周邊及區域內科技最進步的國家發展關係,包括印度、澳洲、新加坡及台灣。

他指出,立陶宛回應中國的最好方式就是進一步團結民主世界、強化與民主國家的關係,以及積極為業界開拓穩定的新市場,而不執著於經濟綁政治的集權政體市場。

立陶宛1990年3月率蘇聯所占領各國家地區之先宣布獨立,1991年9月與中華人民共和國建交,並在建交文件承諾不與台灣建立或鼓勵發展任何官方關係。

立陶宛與台灣一樣屬「半總統制」國家,總統掌外交國防事務大權。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法