chinese

社會保險 文／李瑞瑾 勞保紓困貸款將於1月22日截止，截至昨（18）日為止已經有6萬4220件申請，約20萬的名額尚未超過一半，想要申請的民眾可以盡快辦理！ 勞保局表示，為方便勞工朋友，今年勞保紓困貸款仍維持往例可至臺灣土地銀行窗口臨櫃申請、或以網路及郵遞方式申請，提醒民眾別跑到了勞保局，以免耽誤而超過申請期間。申請後可透過臺灣 土地銀行入口網站 查詢辦理進度及核定結果，掌握申請進度。 除此之外，不少勞工會詢問如果紓困貸款還有舊欠餘額，可否先行清償後再申請110年紓困貸款，勞保局說明，只要提前還款、還清舊欠本息且符合本次申請資格條件者，也可在受理期間內申辦今年的貸款。 勞保局提醒，勞保紓困貸款是為幫助勞工朋友紓解一時的經濟困難，而非提前支領未來的老年給付，未清償的本息雖可於未來申領勞保給付時扣減，但勞保給付是將來的生活保障，呼籲勞工要珍惜這層保障，貸款後務必按時還款，避免未來申請給付時遭扣減而影響生活。 一、申請資格 勞保被保險人需要同時符合下列4個條件，才有資格申請這項紓困貸款，包含： 生活困難需要紓困。 參加勞工保險年資滿15年（計算至110年1月22日止）。 無欠繳勞工保險費及滯納金。 未曾借貸勞保紓困貸款，或曾借貸已繳清貸款本金及利息。 勞保局也提醒民眾，已請領老年給付、終身無工作能力的失能給付，或向所屬機關請領勞工保險補償金者，都不得申請本次貸款。申辦勞保紓困貸款不需繳交任何費用；每人限申請1次，重複申請者不予受理。 二、申請方式 申請方式有臨櫃、網路、郵遞三種，民眾可以擇一方式辦理。 臨櫃 被保險人填妥申請書並檢齊第五項應檢附文件，親自向土地銀行所屬分行或其委託的金融機構提出申請。但因傷病診療期間無法親自辦理者，應提出委託書、醫療機構出具之相關證明文件、戶口名簿（或其他足資證明被保險人與受託人親屬關係之證明文件）與受託人印章、身分證正本及正、背面影本1份（正本驗後發還）委託親屬辦理，在核定通過後，再檢齊應檢附文件，由被保險人親自到原申請之分行或金融機構辦理簽約、對保及撥款手續。 網路 點選土地銀行入口網站→ 110年勞工保險被保險人紓困貸款/申請 。 依序填妥申請資料並列印申請書，受理後以Email回傳受理成功訊息，核定通過後再檢齊應檢附文件，親自到原申請之分行或金融機構辦理簽約對保及撥款手續；另符合土地銀行所定之網路簽約及對保資格者，可逕予辦理網路簽約及對保手續。 郵遞 被保險人填妥申請書，並檢附身分證影本，以掛號郵寄至土地銀行所屬分行或其委託的金融機構（地址請至該行網站查詢），核定通過後再檢齊應檢附文件，親自到原申請的分行或金融機構辦理簽約對保及撥款手續。 三、應檢附文件（完成網路簽約及對保手續者除外） 掛號回郵信封（填妥收件人姓名、住址，並貼足郵票） 被保險人印章 土地銀行存款帳戶存摺以及身分證正本及正、背面影本1份 （未在土地銀行開立存款帳戶的勞工，需要攜帶身分證正本及正、背面影本2份，以及健保卡或駕照的正本及正、背面影本1份辦理開戶） 四、貸款金額 每人最高貸款金額為10萬元，貸款總額度以200億元為原則，約可提供20萬名勞工申請。 五、還款方式 借款後的貸款期間3年，前6個月按月付息不還本，自第7個月起按月平均攤還本息。 如勞工申請借款10萬元，依照目前利率，前6個月每月需繳利息107元，自第7個月開始每月繳本息3,389元。 勞動部也提醒勞保紓困貸款借款人，需按期正常還款，以免扣減未來請領的保險給付；並呼籲民眾多利用網路申請方式辦理。 六、重要提醒事項 申請人對勞保紓困貸款有疑問時，需直接向經辦機構洽詢，不要委託他人代辦，以防錢財遭詐騙；且貸款金額是直接撥入被保險人帳戶，不會要求以操作提款機辦理，勿輕信詐騙技倆。 如民眾有問題需要洽詢，可撥電話至土地銀行客服專線(02)2314-6633及其所屬分行或其委託的金融機構（詳細電話及地點至 土地銀行網站 查詢），或是勞保局服務專線(02)2396-1266及其各地辦事處。 《延伸閱讀》 《「銷售天后」陳玉婷靠3招創造千萬業績 得獎轉介最有效》 《2利多爆棚加持 這款保單連5個月賣贏「險王」利變壽險》 《儲蓄險到期「每3年領18萬」跪求理財 過來人曝2優點狂推美元保單》 《美元保單超狂！八家狂推16張比一比 宣告利率最高3.2％》 《贈現金買千萬房比直接送屋省稅70萬元 忽略一件事卻反多繳315萬元》 《學起來! 超級業務員都會做這３件事》

鴻海布局人工智慧（AI）再下一城。AI新創業者耐能智慧（Kneron）昨（20）日宣布，獲得鴻海與記憶體大廠華邦戰略投資。耐能主攻神經網路處理器和各種影像辨識軟體，將支援鴻海智慧製造和MIH電動車開放平台，助攻鴻海發展自駕車事業。 耐能是備受矚目的AI新創公司，在鴻海、華邦之前，耐能已獲得香港首富李嘉誠創立的創投Horizons、高通、紅杉資本等大咖注資。 耐能表示，將與鴻海、華邦建立戰略合作夥伴關係，耐能也將加入由鴻海一手打造的MIH電動車開放平台，與鴻海共同合作開發汽車行業中的AI應用領域，同時也將和鴻海共同推進工業4.0。 外電報導，耐能創辦人暨執行長劉峻誠透露，耐能剛從鴻海集團和華邦募集一筆策略性融資。由於投資者的要求，他拒絕透露此次投資金額，但表示這是一筆「八位數」、亦即千萬美元以上的交易。 鴻海表示，投資耐能主要是扶植新創公司，若是耐能的AI晶片發展不錯，未來也可以採用。鴻海集團規劃F3.0轉型升級，鎖定電動車、數位健康、機器人三大產業，並布局人工智慧、半導體、新世代通訊三大核心技術。 華邦指出，公司先前與耐能已有行銷及業務往來，耐能去年8月發表的最新「KL720」系統單晶片（SoC），就是搭載華邦的1Gb LPDDR3晶片，雙方在其它現有產品上亦有合作。 華邦強調，投資耐能是看好邊緣運算與AI發展，更進一步了解邊緣運算AI的科技趨勢與市場資訊，洞燭這塊新興領域對晶片的需求潮流，發展更符合客戶需要與市場脈動的記憶體解決方案。 耐能的產品包含完整的端到端軟、硬體解決方案，可在移動設備、筆電和IoT（包括智慧家居設備，監控，支付和智慧汽車）中實現設備上終端AI的運算。中國大陸空調公司格力和德國的自動駕駛軟體公司Teraki都是耐能的客戶。 根據耐能官網資料，該公司在2015年創立於美國聖地牙哥，主攻終端人工智慧軟硬體整合解決方案，目前在聖地牙哥、台北、深圳、珠海成立辦公室。

新的一年開始，環保署結合土水技術、國際視野、創意開發新視野並接軌產業，特別在今（19）日至22日針對國內大學生、僑生等莘莘學子辦理「110年度土水青年創意與產業潛力開發活動培訓」，期以提升國內人才專業與創新思維。 環保署表示，本次培訓課程新穎創新，包含土壤地下水溯源技術、環境鑑識、法規與治案例等基礎理論，到技術研究及現地操作，並規劃產業座談與桌遊激盪等豐富課程，吸引近百名國內外大專院校及來自太平洋、非洲及亞洲地區國際學生，包括坦尚尼亞、馬來西亞、聖文森等國家僑生共襄盛舉，透過土壤及地下水專業課程結合氣候變遷與永續發展議題，推廣並發揚臺灣土水技術及環保政策。 環保署蔡副署長鴻德於致詞時特別強調，土壤及地下水的保護，跟環境永續發展環環相扣，推動土水的改善，除了需要傳統的環保技術與專業外，也更需要各位學子未來的創意，創意是一種包容思考的態度，更是進步的動力，目前臺灣在土壤地下水的調查已近成熟，並在國際間具領先地位，透過土水的創意多元化課程，期盼青年們在學習過程中能有滿滿收穫。 現場學生表示，開始的課程說明發現培訓營規劃將專業生澀，用多元活躍的方式鋪陳到很新奇，非常期待接下來課程活動。部分海外生更表示，在疫情期間，寒假期間在臺灣不只安全，也能持續接觸新知，並對能有機會參與環保署辦理的培訓營與感到榮耀與感謝。 環保署強調，疫情期間，在課程間更時時提醒學生注意防疫禮節、勤洗手，落實防疫規定新生活。期許青年學子們能更了解社會經濟發展下與自然生態共存的智慧、學習綠色生活的應用，進而於日常生活中落實對環境友善的永續行動，創造未來與產業實務接軌的機會，並培養國際種子拓展到其他國家，發揮臺灣Can Help的精神。 （撰文、攝影／環保署提供）

福州市台港澳辦20日發布「關於進一步支持台資企業發展和推進台灣青年就業創業的措施」，再次推出21條「惠台」新措施，包括：對利用電商平台開展網絡銷售的台資企業最高可獲得人民幣75萬元獎勵，對開設福州至台灣海運跨境電商貨運專線的企業，最高補助人民幣500萬元等。 此外，為鼓勵台灣青年返回福州就業創業，減輕其醫學觀察費用負擔，對於2020年10月1日至2021年3月31日期間返回福州就業創業，並在福州連續居住滿90天的台灣青年，一次性給予生活補助人民幣5,000元。（約新台幣2萬1,500元） 福州市台港澳辦稱，為進一步支持台資企業發展和推進台灣青年就業創業，爭當建設「台胞台企登陸第一家園」排頭兵，推出這項新措施。「措施」共計21條，從「促進台資企業高質量發展」、「推進台灣青年就業創業」、「落實落細同等待遇」等三方面，為台企台胞在福州投資創業、工作生活提供更多便利。 在促進台資企業高質量發展方面，主要有：鼓勵工業園區內台資企業發揮「以台引台」作用，進行二次招商，符合條件的台資企業可在原有工業用地上通過新建、擴建、拆建等方式，進行廠房升級改造，增加容積率不再增收土地價款。 對網路年銷售額達到人民幣2,500萬元、2.5億元、5億元以上的台資企業自營網站、網店；或對農產品銷售額達到750萬元、7,500萬元、1.5億元以上的台資企業自營網站、網店，分別給予一次性最高人民幣25萬元、50萬元、75萬元獎勵。 對開設至台灣海運跨境電商貨運專線企業，平均每周1班次以上且每航次至少裝載1個跨境或快件專櫃，給予包船費用不超過60%的補助，最高人民幣500萬元。 為鼓勵台資企業通過保稅備貨模式開展跨境電商零售進口業務，對年交易額超過人民幣500萬元，按交易額的1.5%給予獎勵，最高不超過人民幣100萬元。 在推進台灣青年就業創業方面，主要還有：對於在福州創業的台灣青年給予創業場所租金和首次裝修改造補貼，對在福州台灣青年創業基地開展直播服務的，給予基地一次性人民幣3萬元的補助。 在實落細同等待遇方面，福州要求用人單位應依法依規為聘用台胞繳交醫社保和住房公積金。在福州工作台胞未達法定退休年齡離開大陸的，按有關規定，經本人申請，養老和醫療個人帳戶可一次性支取。台灣青年與用人單位解除或終止勞動關係並返回台灣的，可申請提取住房公積金。 此外，福州還規定，在福州市範圍內，全面落實台灣居民居住證與大陸居民身分證同等使用。 這21條新措施即日起施行，有效期至2025年12月24日。

【文／天下編輯部；圖片／黃明堂攝】 前Google台灣董事總經理簡立峰笑說，現在大家常可惜沒有買台積電股票，但其實，台灣已有「護國群山」醞釀中。他點名總計募資百億的十家新創，並與其中的聯齊科技創辦人顏哲淵、iKala共同創辦人程世嘉、行動貝果共同創辦人王易如，在天下經濟論壇進行精彩對談。他們如何征服美國、日本、東南亞？ 台灣現在有護國神山台積電，但下一座神山在哪裡？前Google台灣董事總經理、現任新創公司iKala董事的簡立峰指出，他過去在Google工作，經常看到台灣新創很有潛力，卻得不到資金。但退休這一年他再看，發現不得了，台灣有十家數位新創募資大爆發，總計竟獲得近百億投資。它們將是下一代的台灣護國群山。 在2021天下經濟論壇（CWEF）冬季場，簡立峰指出，過去台灣企業花費很長時間建立自己的優勢，但很可惜，世界發展主流趨勢和我們不太一樣，這個趨勢就是數位服務。 數位經濟推動全球GDP，根據IDC估計 2023年全球過半GDP將由數位經濟驅動，其中絕大多數都是軟體產業。 而台灣數位產業佔GDP比重雖高達19.2％，但其實高度偏重在硬體。反過來，如果審視全世界新創獨角獸的版圖，台灣並沒有代表角色在裡面。 十家台灣新創募資百億，下一代護國群山成形 現在大家經常可惜沒有投資台積電股票，台積電股價成長，甚至已經超過帶動它成長的大客戶蘋果。但台灣下一代的護國神山在哪？現在台灣的前十大企業，成立年數都很久了。 其實，台灣的機會是在海洋。台灣其實有非常好的位置，是在東南亞與東北亞的中間點，周邊不含中國，還有8億人口。如果台灣新創能把我們的鄰居當作我們的市場，就可以成為新的護國群山。 而簡立峰認為，台灣已有一批新創看到這一機會，開始取得成功。台灣新創努力很多年，卻獲得投資不多。但最近不一樣了，他列舉出十家新創，從2019年下旬到2021年初，總計得到近百億投資，重點是這些資金不只來自國內，也來自國際。 這十家公司分別是沛星、KKDay、完美移動、威朋、M17、iKala、聯齊科技（NextDrive）、萬里雲（CloudMile）、iChef，與行動貝果（MoBagel）。 天下經濟論壇也邀請簡立峰，與上述其中三家台灣創業者一同對談。包含NextDrive聯齊科技創辦人暨執行長顏哲淵、iKala共同創辦人暨執行長程世嘉，以及行動貝果營運長暨共同創辦人王易如。 這三家新創，分別已成功攻下日本、東南亞，以及美國這三大海外市場。他們怎麼做到？ 不怕輸思維，讓行動貝果打下美國市場 在美國擁有不少客戶的行動貝果，營運長王易如表示，關鍵在於mindset（思維）。 她從史丹佛畢業後就留在美國創業，疫情前經常台美兩地來回。但在台灣，她最常被問的一個問題就是，「妳是永久回台灣工作了嗎？還是會再回美國？」其實在她來看，數位化弭平很多事情，世界已經連在一起，沒有台灣或美國，這是一個mindset（思維）的轉變。而行動貝果在市場開拓上，也是同一思維。 她特別強調，參展是新創走上國際的好方法，諸如CES這類國際大型商展，台灣新創有機會就該去，看看全世界有野心的新創在做什麼，不要劃地自限，不要怕失敗，因為新創的思維應該是「nothing to lose」（沒什麼可輸的）。 聯齊科技把握敲門磚，征服日本大型能源商 聯齊科技則是以一家小小新創，在日本拿下東京電力、東北電力等大型能源公司客戶。 創辦人顏哲淵說，聯齊科技進入日本市場是一段陰錯陽差的故事。起因是2015年，聯齊在台北國際電腦展（computext）上，一位知名日本能源專家竟主動找上門談合作。在凡事都要靠人脈的日本，這位專家是帶聯齊入門的關鍵人物。 但顏哲淵總結多年攻日心得說，除了人脈，產品強度與耐心也很重要，這三者都是經營日本市場的必備條件。 iKala賭對東南亞，業務翻倍再翻倍 iKala執行長程世嘉則很早就看好東南亞市場。他認為，東南亞的人口足夠多，有將近6億人。再者，東南亞基礎建設成熟度足夠高，約是台灣八成。最後，東南亞正在脫貧，還有廣大市場缺口。由這三層來看，東南亞正是台灣輸出人才與技術的最好機會。 去年iKala的東南亞社群商務規模達到20、30億，證明其判斷正確。且程世嘉更樂觀地說，這個數字在今年與明年，還會再翻倍。 而簡立峰總結，台灣不只有半導體的護國神山，未來也有一批護國群山在醞釀中，這批護國群山是一群火山，可以大爆發，也是一群冰山，會移動、可以航向全世界。 2021 CWEF冬季場完整演講精華 【延伸閱讀】 Google高薪會阻礙台灣產業？簡立峰：一疊台大履歷曾讓我苦惱 獨家｜鴻海MIH聯盟破400家！魏國章：用這兩力，當電動車界Android 鴻海集團帶頭衝！3個數字決定電動車概念股的未來 更多內容請見《 天下雜誌 》網站。 ※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載